dimanche 3 mai 2020

Famille Bouchard: Étymologie de votre nom


Bouchard



On propose plusieurs hypothèses quant à l’origine du nom Bouchard. On l’associe tout d’abord à quelqu’un possédant une « grande gueule » ou à quelqu’un ayant un rapport avec les boucs.

D’origine germanique, le nom Bouchard serait un dérivé de bucc « hêtre » et de hard « dur, fort »; ou encore né de l’amalgame de burg « lieu fortifié » et de hard. Cette dernière semble la plus acceptée.

Avec 42 000 porteurs, Bouchard arrive en 5e position de tous les patronymes du Québec. Près de 25% d’entre eux habitent le Saguenay-Lac-St-Jean. 15 pionniers introduisent le nom au pays, dont 8 laisseront une descendance masculine pour assurer la transmission du nom :

 ·       Claude Bouchard dit Dorval, originaire de Soissons en Picardie, établi          vers 1650.
 ·       Claude Bouchard (dit le « Petit Claude » ) du Maine, arrivé vers 1650
 ·       Étienne Bouchard, de Paris, arrivé avec la « Grande recrue » de 1653
 ·       Nicolas Bouchard, de la région de La Rochelle, arrivé vers 1657
 ·       Michel Bouchard, frère de Nicolas
 ·       René Bouchard dit Lavallée, originaire de la Bretagne, présent en 1692
 ·       René Bouchard, de l’évêché d’Angers, arrivé via l’Acadie après la                  déportation
 ·       Nicolas-Philibert Bouchard, de Paris, établi en 1748

L’arrivée hâtive de plusieurs explique l’importance que le patronyme a prise
D'autres origines de ce nom peuvent exister car on retrouve ce nom dans des anciens patois français ; par exemple en patois ardéchois il veut dire "borgne".

Aucun commentaire:

Publier un commentaire